全市广大个体私营企业、个体工商户：

4月14日07时49分，青海省玉树藏族自治州玉树县发生了7.1级特大地震，致使玉树县土建房屋及平房几乎全部倒塌，造成了巨大的人员伤亡的经济损失。

地震的灾难又一次降临到我们的同胞身上，倒塌的房屋，逝去的生命，瞬间被摧毁的美丽小城，这一切，我们为之揪心和悲恸。汶川大地震让我们见证了中华民族血肉相连的情谊，感天动地，也让我们从地震的废墟中挺立脊梁，重整山河。我们临沂市广大个体私营企业和全市人民一道，发扬革命老区勇于奉献的精神，为四川灾区献出了自己最大的力量，为抗震救灾和恢复重建给予了有力的支持。

今天，当灾难再一次来临，市个体私营企业协会向广大会员发出呼吁，希望广大会员再次携起手来，用我们的行动为玉树灾区同胞献出一份爱，发扬中华民族“一方有难，八方支援”的优良传统美德，慷慨解囊，踊跃捐赠，帮助灾区人民共渡难关。我们无法阻挡灾难，但是，我们能够将我们的爱心汇聚成爱的火焰，帮助每一位受灾人民重建家园，陪伴他们一起抚平伤痛，走出困境，迎接明天的希望！

广大会员可以将捐款直接交到市个私协会和各县区个私协会，我们将尽快把捐赠的钱物送到灾区人民的手中，再次展现沂蒙人民大爱无疆的精神。本次接受的赈灾款特设专门账号，以保证专款专用，定向用于玉树灾区人民的生产生活和灾后重建。

捐款接收单位：临沂市个体私营企业协会

地址：临沂市解放路东首市工商局个私协会办公室

捐赠热线：0539—8079083

开户银行：中行前园支行

帐    号：420001464438091001

临沂市个体私营企业协会

二０一０年四月十五日